<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
 * Scilab ( http://www.scilab.org/ ) - This file is part of Scilab
 * Copyright (C) XXXX-2008 - INRIA
 * Copyright (C) 2018 - Samuel GOUGEON
 *
 * Copyright (C) 2012 - 2016 - Scilab Enterprises
 *
 * This file is hereby licensed under the terms of the GNU GPL v2.0,
 * pursuant to article 5.3.4 of the CeCILL v.2.1.
 * This file was originally licensed under the terms of the CeCILL v2.1,
 * and continues to be available under such terms.
 * For more information, see the COPYING file which you should have received
 * along with this program.
 *
 -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
          xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml"
          xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook"
          xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:id="unix_s" xml:lang="pt">
    <refnamediv>
        <refname>unix_s</refname>
        <refpurpose>
           executa silenciosamente algumas instruções do Windows, Linux ou MacOS
        </refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsynopsisdiv>
        <title>Seqüência de Chamamento</title>
        <synopsis>unix_s(commands)</synopsis>
    </refsynopsisdiv>
    <refsection>
        <title>Parâmetros</title>
        <variablelist>
            <varlistentry>
                <term>commands</term>
                <listitem>
                    <para>Texto único contendo algumas instruções do Windows, Linux ou MacOS.</para>
                </listitem>
            </varlistentry>
        </variablelist>
    </refsection>
    <refsection>
        <title>Descrição</title>
        <para>
            <literal>unix_s()</literal> abre uma nova sessão do interpretador de comandos do
            Sistema Operacional (SO) (<emphasis>sh</emphasis> com Linux, <emphasis>cmd.exe</emphasis>
            com MS Windows, etc ..), envia <varname>commands</varname> para ele, permite processar
            instruções do <varname>comandos</varname>, recebe a possível mensagem de erro
            gerada pelo processamento, e fecha a sessão do intérprete.
        </para>
        <para>
            O diretório de trabalho inicial e as variáveis de ambiente do interpretador aberto
            estão definidos <link linkend="host_description">como descrito para host()</link>.
        </para>
        <para>
            A saída é ignorada : nada é exibido nem no console do Scilab nem no terminal do SO
            (Windows consolebox).
        </para>
        <para>
           a mensagem de erro do
          sistema operacional será exibida no console do Scilab e o <literal>unix_s</literal>
          será interrompido e exibirá sua própria mensagem de erro. As seguintes instruções
          (separadas por ";") nos <varname>commands</varname> são então ignoradas.
        </para>
        <para>
            Se uma instrução nos <varname>commands</varname> gera um erro,
            <itemizedlist>
              <listitem>
                A mensagem de erro do interpretador do sistema operacional é exibida no console
                do Scilab
              </listitem>
              <listitem>
                 <literal>unix_s</literal> para e exibe sua própria mensagem de erro.
              </listitem>
              <listitem>
                As instruções restantes nos <varname>commands</varname> são então ignoradas.
              </listitem>
            </itemizedlist>
            <warning>
                Os efeitos de instruções válidas processadas antes do erro permanecem reais
                (por exemplo, arquivos deletados).
                Os <varname>commands</varname> com múltiplas instruções não são recomendados.
                Eles são mais difíceis de depurar.
          </warning>
        </para>
    </refsection>
    <refsection>
        <title>Exemplos</title>
        <programlisting role="example"><![CDATA[
if getos() == 'Windows' then
  unix_s("del foo");
else
  unix_s("rm -f foo");
end
 ]]></programlisting>
    </refsection>
    <refsection role="see also">
        <title>Ver Também</title>
        <simplelist type="inline">
            <member>
                <link linkend="unix_g">unix_g</link>
            </member>
            <member>
                <link linkend="unix_w">unix_w</link>
            </member>
            <member>
                <link linkend="unix_x">unix_x</link>
            </member>
            <member>
                <link linkend="host">host</link>
            </member>
            <member>
                <link linkend="powershell">powershell</link>
            </member>
            <member>
                <link linkend="setenv">setenv</link>
            </member>
            <member>
                <link linkend="getos">getos</link>
            </member>
        </simplelist>
    </refsection>
</refentry>
