# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file,
# You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

places-open =
    .label = Открыть
    .accesskey = О
places-open-tab =
    .label = Открыть в новой вкладке
    .accesskey = ы
places-open-all-in-tabs =
    .label = Открыть всё во вкладках
    .accesskey = в
places-open-window =
    .label = Открыть в новом окне
    .accesskey = н
places-open-private-window =
    .label = Открыть в новом приватном окне
    .accesskey = ы
places-new-bookmark =
    .label = Новая закладка…
    .accesskey = з
places-new-folder-contextmenu =
    .label = Новая папка…
    .accesskey = П
places-new-folder =
    .label = Новая папка…
    .accesskey = а
places-new-separator =
    .label = Новый разделитель
    .accesskey = р
places-view =
    .label = Вид
    .accesskey = и
places-by-date =
    .label = По дате
    .accesskey = д
places-by-site =
    .label = По сайтам
    .accesskey = с
places-by-most-visited =
    .label = По частоте посещения
    .accesskey = п
places-by-last-visited =
    .label = По дате последнего посещения
    .accesskey = о
places-by-day-and-site =
    .label = По дате и сайтам
    .accesskey = и
places-history-search =
    .placeholder = Поиск по журналу
places-bookmarks-search =
    .placeholder = Поиск закладок
places-delete-domain-data =
    .label = Забыть об этом сайте
    .accesskey = б
places-sortby-name =
    .label = Сортировать по имени
    .accesskey = р
places-properties =
    .label = Свойства
    .accesskey = в
# Managed bookmarks are created by an administrator and cannot be changed by the user.
managed-bookmarks =
    .label = Управляемые закладки
# This label is used when a managed bookmarks folder doesn't have a name.
managed-bookmarks-subfolder =
    .label = Вложенная папка
